I n
1. конфлікт, сутичка
2. боротьба думок/ принципів тощо
3. суперечність
- armed conflict збройний конфлікт
- border conflict прикордонний конфлікт
- coming conflict майбутня сутичка
- current conflict поточний/ теперішній конфлікт
- global conflict глобальний конфлікт, глобальна війна
- international conflict міжнародний конфлікт
- irrepressible conflict конфлікт, що не можна владнати/ вирішити
- unnecessary conflict непотрібний конфлікт; конфлікт, якого можна уникнути
- conflict of interests
a) зіткнення інтересів
b) амер. зловживання становищем (особл. члена Конгресу)
- conflict of interest law/ rule амер. заборона (державним службовцям, членам Конгресу тощо) одночасно займати посади у приватних корпораціях тощо
- conflict interest violation амер. зловживання своїм становищем (сенатора тощо) задля інтересів приватної корпорації
- conflict of jurisdiction юр. колізія правових норм
- conflict of laws
a) приватне міжнародне право, колізійне право
b) колізія правових норм
- conflicts of precedence суперечливі питання старшинства
- prevention of a conflict запобігання конфліктам
- risk of a nuclear conflict ризик ядерного конфлікту
- solution to a conflict вирішення конфлікту
- to avoid a conflict уникати конфлікту
- to be drawn into a conflict бути вплутаним/ втягненим у конфлікт
- to cause a conflict between two states спричинити конфлікт між двома державами
- to defuse a conflict залагодити конфлікт, покласти край конфлікту
- to engineer a conflict спровокувати конфлікт
- to head off the armed conflict запобігти збройному конфлікту
- to presage the coming conflict провіщати майбутній конфлікт
- to regulate conflicts of precedence залагоджувати/ врегульовувати суперечливі питання старшинства
- in case of armed conflict у разі зброй ного конфлікту
II v (with) суперечити
- his report conflicts with his facts його повідомлення суперечить фактам

English-Ukrainian diplomatic dictionary. 2013.


Look at other dictionaries:

  • Conflict — may refer to: Contents 1 Movies and television 2 Games 3 Magazines …   Wikipedia

  • conflict — con‧flict [ˈkɒnflɪkt ǁ ˈkɑːn ] noun [countable, uncountable] 1. a state of disagreement between people, groups, countries etc: • The General Strike was the most important industrial conflict of British inter war history. conflict between • They… …   Financial and business terms

  • conflict — CONFLÍCT, conflicte, s.n. 1. Neînţelegere, ciocnire de interese, dezacord; antagonism; ceartă, diferend, discuţie (violentă). ♢ loc. vb. A intra în conflict (cu cineva) = a se certa (cu cineva). ♢ Conflict de frontieră = ciocnire între unităţi… …   Dicționar Român

  • Conflict — Основная информация …   Википедия

  • Conflict — Con flict, n. [L. conflictus a striking together, fr. confligere, flictum, to strike together, to fight: cf. F. conflit, formerly also conflict. See {Conflict}, v.] 1. A striking or dashing together; violent collision; as, a conflict of elements… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Conflict — (englisch für „Konflikt“) steht für: eine britische Punk Band, siehe Conflict (Band) den Originaltitel eines schwarzweiß Thrillers aus dem Jahr 1945, siehe Konflikt (Film) ein Krisensimulations Computerspiel aus dem Jahr 1990, siehe Conflict: The …   Deutsch Wikipedia

  • Conflict — Colin Jerwood y Conflict en una presentación en Leeds, 1986 Datos generales Origen Londres, UK …   Wikipedia Español

  • conflict — CONFLICT. s. m. Choc, combat. Rude, sanglant conflict. le conflict de ces deux armées. En ce sens il commence à vieillir. Il signifie aussi figur. Contestation entre diverses Jurisdictions, dont chacune se veut attribuer la connoissance d une… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Conflict — Con*flict , v. i. [imp. & p. p. {Conflicted}; p. pr. & vb. n. {Conflicting}.] [L. conflictus, p. p. of confligere to conflict (cf. conflictare); con + fligere to strike; cf. Gr. fli bein, qli bein, to press, L. flagrum whip.] 1. To strike or dash …   The Collaborative International Dictionary of English

  • conflict — I noun adverseness, affray, altercation, animosity, antagonism, antipathy, argument, argumentation, battle, belligerency, breach, challenge, clash, clash of arms, collision, combat, competition, conflict of opinion, contention, contentiousness,… …   Law dictionary

  • conflict — conflict, social conflict See competition, economic and social ; conflict theory ; consensus ; industrial conflict ; military and militarism ; power …   Dictionary of sociology

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.